《威風堂々》 Rap Cover. nqrse

세상에서 가장 예쁜(?) 나루세님이 커버하신 《위풍당당》 랩버전 입니다.

​

곡도 좋지만 나루세님의 라임 감각이 두드러진 노래입니다.

​

예쁘고 섹시하고 멋있는 나루세님의 노래를 들어보세요!

​

※나무위키에 보컬로이드 버전 가사밖에 없길래 직접 쓰려다가 이웃인 rain님께서 나루세님 버전 가사를 이미 쓰셨길래 가져왔습니다. 레인님 감사합니다.^^ 가사가 수위가 있으니 주의 바랍니다.ㅋ

---

❁제목 : 《威風堂々》 위풍당당

❁작곡.작사 : 梅とら(우메토라)

❁Rap.Vocal : nqrse

​

❁동영상 출처 : https://youtu.be/XklACwoZufE

---

.｡.:*✧*:.。가사。.:*✧*:.｡.

​

HEY ベイビーガール そこに居たら GET IT GET IT 

HEY Baby Girl 소코니 이타라 GET IT GET IT 

HEY Baby Girl 거기에 있다면 GET IT GET IT 

​

YOU'RE READY NOW? 既にもう GET IT GET IT 

YOU'RE READY NOW? 스데니 모 GET IT GET IT 

YOU'RE READY NOW? 이미 벌써 GET IT GET IT 

​

覚めない夢なんてのは無いぜ 枯れ果てるまで寝ないで

사메나이 유메난테노와 나이제 카레하테루마데 네나이데

깨지 않는 꿈같은건 없어 시들어 버릴때까지 자지말고

​

戯言で掻き消される、今夜連れ出して。

자레고토데 카키케사레루 콘야 츠레다시테

헛소리로 여기고, 오늘밤 데리고 갈꺼야

​

​

時には噛んだりして 痛みを覚えさせて

토키니와 칸다리시테 이타미오 오보에사세테

때때로 되씹으며 아픔을 기억하게해

​

溢れるエキタイで汚してよ 全部

아후레타 에키타이데 요고시테요 젠부

넘치는 액체로 더렵혀줘 전부

​

足の先からずっと 這わせたその神経はもう

아시노 사키카라 즛토 하와세타 소노 신케이와 모

발끝부터 쭉 뻗어있는 신경은 이제

​

感触に溺れる 身体ココロを連れて

칸쇼쿠니 오보레루 카라다 코코로모 츠레테

감촉에 빠져서 몸과 마음도 함께

​

​

指くわえた我慢の中 欲してんのが理想

유비쿠와에타 가만노 나카 호시테노가 리소

손가락을 입에 물고 인내하는중 바라는건 이상

​

​

いらない 全てはいらない 磨き上げてる邪魔なPRIDE

이라나이 스베테와 이라나이 미가키아게테루 쟈마나 프라이도

필요없어 전부 필요없어 연마하는데 방해되는PRIDE

​

無意味な世界のルールくらい 無駄としか言い様がない

무이미나 세카이노 루루 쿠라이 무다토시카 이이요우가나이

무의미한 세계의 Rule따위 쓸모없다고 밖에 말할수없어

​

隠しているあなたのSTYLE 剥き出しにあるがままDIVE

카쿠시테루 아나타노 스타이루 무키다시니 아루가마마 다이부

숨기고 있는 당신의STYLE 드러내서 있는 그대로DIVE

​

そこに生まれるのは期待 外れなんかじゃない 頂のSMILE

소코니 우마레루노와 키타이 하즈레난카쟈나이 이타다키노 스마이루

거기에 생기는건 기대 어긋난게 아닌 잘 받겠다는 SMILE

​

​

ベイビーガール そこに居たら GET IT GET IT 

Baby Girl 소코니 이타라 GET IT GET IT 

Baby Girl 거기에 있다면 GET IT GET IT

​

​

吐息を合わせた相性 耳に吹きかける感情

토이키오 아와세타 아이쇼 미미니 후키카케루 칸죠

한숨을 맞춘 상성 귀에 불어넣는 감정

​

破裂しそうな胸 騒ぎだす細胞

하레츠시소우나 무네 사와기다스 사이보우

터질것만 같은 가슴 동요하는 세포

​

​

そのまま路地へ 何を強請っても平気なフリしてるね、

소노마마 로지에 나니오 고우세잇테모 헤이카나 후리시테루네

그대로 골목으로가 무엇을 요구해도 태연한 척해,

​

意地張る理由はBullshit? 道化になら渡す両手に花

이지바루 리유와 Bullshit? 도우케니나라 와타스 료우테니 하나

고집을 부린 이유는Bullshit? 웃기기 위해서면 양손에 꽃을 줄께 

​

でもどうせ淫ら 必要ないロジック

데모 도우세 미다라 히츠요나이 로짓쿠

그래도 어차피 음란할 필요 없는 Logic

​

​

自由な世界のど真ん中 夢見てんのが本性？

지유나 세카이노 도만나카 유메미텐노가 혼쇼

자유로운 세계의 한복판에서 꿈꾸고 있는게 본성?

​

​

いらない 全てはいらない 怖気づいた野望のTRY

이라나이 스베테와 이라나이 오조케즈이타 야보노 토라이

필요없어 전부 필요없어 겁먹은 야망의TRY

​

満足なんてそこにない 目に見える哀れな未来

만조쿠난테 소코니나이 메니미에루 아와레나 미라이

만족같은건 거기에 없어 눈에 보이는 불쌍한 미래

​

思い通りにできるLIFE 手にできるかはあなた次第 

오모이 도리니 데키루 라이후 테니 데키루카와 아나타시다이

생각대로 할수있는LIFE 손에 넣을수 있는지는 당신하기 나름

​

隠したりなんかはしない 誰よりも誇らしげにできるMIND

카쿠시타리난카와 시나이 다레요리모 호코라시게니 데키루 마인도

숨기는거 따위 하지 않아 누구보다 자랑할수 있는MIND

​

​

ホラこの世界の中 他にはない

호라 코노 세카이노 나카 호카니와 나이

이봐 이 세계 속에 따로 없어

​

確かなもの　自分以外は皆無

타시카나모노 지분이가이와 카이무

 

---

❁가사 출처 : rain

nqrse - 위풍당당